10 December 2025
Une nouvelle ère : un nouveau chapitre d’AUSA commence aux côtés de JLG
Lorsque JLG a accueilli AUSA au sein du segment Access d’Oshkosh Corporation à la fin de 2024, cela a marqué le début d’un nouveau chapitre pour les deux entreprises. AUSA, reconnue depuis des décennies pour ses dumpers compacts tout-terrain, ses chariots élévateurs tout-terrain et ses chariots télescopiques, apporte près de sept décennies d’innovation et de savoir-faire industriel au portefeuille de JLG®.
Aujourd’hui, alors que l’intégration complète progresse au niveau des produits, des processus et de la stratégie de marque, AUSA fait un pas assuré sur la scène mondiale, avec une nouvelle identité visuelle, conçue pour refléter son avenir en tant que membre de la famille JLG.
La nouvelle identité mondiale de la marque AUSA
Alors qu’AUSA prend son rôle au sein du segment Access d’Oshkosh Corporation, l’entreprise renouvelle son identité de marque pour l’aligner plus étroitement sur les valeurs, l’envergure et la portée mondiale de son nouvel environnement organisationnel. L’identité visuelle mise à jour — audacieuse, minimaliste et résolument orange — conserve l’essence de la marque AUSA tout en la positionnant pour la communication digitale moderne et la croissance internationale.
Le nouveau design du logo supprime l’icône précédente et les éléments verts, mettant en avant la couleur orange caractéristique d’AUSA et la courbe douce et distinctive du « S », un subtil clin d’œil à la maniabilité et à la fiabilité de ses véhicules.
« Nous travaillons pour atteindre une cohérence totale dans la perception de notre marque et nous avons parfaitement aligné notre nouvelle identité visuelle sur les valeurs de nos produits : compacité, fiabilité et facilité d’utilisation », déclare Albert Vicens, marketing manager d’AUSA. « Cette nouvelle image reflète l’élan derrière notre marque et met en avant ce qui nous définit le plus : la couleur orange et notre savoir-faire industriel. »
L’identité visuelle renouvelée représente bien plus qu’une simple mise à jour esthétique : elle symbolise l’évolution d’AUSA alors qu’elle rejoint un réseau mondial de marques d’équipements spécialisés, soutenu par la formation, l’assistance et l’infrastructure de service de JLG.
Construire un portefeuille mondial plus solide
L’acquisition d’AUSA permet à JLG de répondre à un éventail encore plus large de besoins clients avec des équipements compacts conçus spécifiquement pour des environnements exigeants, renforçant la portée, les capacités et les solutions clients du segment Access sur les marchés principaux et adjacents, notamment la construction, la manutention de matériaux, l’agriculture, le paysage et les applications spécialisées. L’usine de fabrication de 23 000 m² à Manresa, Barcelone, son réseau mondial de 370 employés et plus de 600 points de vente dans le monde élargissent considérablement la présence opérationnelle et la profondeur de marché de JLG.
Comme l’explique Mahesh Narang, président de JLG, la culture d’innovation et de qualité d’AUSA s’aligne naturellement avec les valeurs et la stratégie à long terme de JLG : « Nos capacités combinées, nos positions de leadership sur le marché et nos offres de produits complémentaires fournissent une solution plus complète pour répondre aux besoins du marché, étendre notre présence opérationnelle et débloquer des opportunités de croissance dans le monde entier. »
Cette acquisition complète également l’intégration de Hinowa en 2023, renforçant encore la capacité de l’organisation à développer des plateformes globales avec des personnalisations régionales, un élément clé de la stratégie “local for local” de JLG. Ensemble, ces acquisitions accélèrent la diversification de JLG vers les catégories d’équipements compacts et spécialisés.
Une année de collaboration et de culture partagée
Un an après l’acquisition, les équipes de JLG et d’AUSA approfondissent leur collaboration, partageant connaissances, processus et stratégies centrées sur le client. Cet alignement aide les deux organisations à élargir leur portée et à stimuler des innovations bénéfiques pour les clients du monde entier.
Le CEO d’AUSA, Ramon Carbonell, commente cette collaboration : « Dès le premier jour, la coopération entre l’équipe d’AUSA et celle de JLG s’est basée sur des objectifs communs visant à mieux servir le client et le marché. Ce niveau de partenariat nous a aidés à nous intégrer à JLG et a renforcé nos deux organisations alors que nous avançons ensemble. »
En tant que membre de JLG, AUSA est bien positionnée pour contribuer au développement de nouveaux produits et à l’expansion dans plusieurs régions, soutenant la transformation plus large de JLG vers une organisation plus globale et réactive régionalement.
Regarder vers l’avenir
Avec l’intégration complète d’AUSA en cours et sa nouvelle identité visuelle présentée, l’expertise combinée des deux équipes ouvre de nouvelles opportunités dans le segment Access. L’avenir inclut une offre de produits élargie, une présence sur le marché renforcée et une approche unifiée pour soutenir les clients dans le monde entier.
Alors que JLG continue de façonner l’avenir des solutions d’accès et de manutention de matériaux, l’héritage d’AUSA en matière de fiabilité, de conception compacte et d’agilité industrielle devient une partie essentielle de cette vision, désormais soutenue par l’envergure mondiale et la force du support client de la famille JLG.
Lorsque JLG a accueilli AUSA au sein du segment Access d’Oshkosh Corporation à la fin de 2024, cela a marqué le début d’un nouveau chapitre pour les deux entreprises. AUSA, reconnue depuis des décennies pour ses dumpers compacts tout-terrain, ses chariots élévateurs tout-terrain et ses chariots télescopiques, apporte près de sept décennies d’innovation et de savoir-faire industriel au portefeuille de JLG®.
Aujourd’hui, alors que l’intégration complète progresse au niveau des produits, des processus et de la stratégie de marque, AUSA fait un pas assuré sur la scène mondiale, avec une nouvelle identité visuelle, conçue pour refléter son avenir en tant que membre de la famille JLG.
La nouvelle identité mondiale de la marque AUSA
Alors qu’AUSA prend son rôle au sein du segment Access d’Oshkosh Corporation, l’entreprise renouvelle son identité de marque pour l’aligner plus étroitement sur les valeurs, l’envergure et la portée mondiale de son nouvel environnement organisationnel. L’identité visuelle mise à jour — audacieuse, minimaliste et résolument orange — conserve l’essence de la marque AUSA tout en la positionnant pour la communication digitale moderne et la croissance internationale.
Le nouveau design du logo supprime l’icône précédente et les éléments verts, mettant en avant la couleur orange caractéristique d’AUSA et la courbe douce et distinctive du « S », un subtil clin d’œil à la maniabilité et à la fiabilité de ses véhicules.
« Nous travaillons pour atteindre une cohérence totale dans la perception de notre marque et nous avons parfaitement aligné notre nouvelle identité visuelle sur les valeurs de nos produits : compacité, fiabilité et facilité d’utilisation », déclare Albert Vicens, marketing manager d’AUSA. « Cette nouvelle image reflète l’élan derrière notre marque et met en avant ce qui nous définit le plus : la couleur orange et notre savoir-faire industriel. »
L’identité visuelle renouvelée représente bien plus qu’une simple mise à jour esthétique : elle symbolise l’évolution d’AUSA alors qu’elle rejoint un réseau mondial de marques d’équipements spécialisés, soutenu par la formation, l’assistance et l’infrastructure de service de JLG.
Construire un portefeuille mondial plus solide
L’acquisition d’AUSA permet à JLG de répondre à un éventail encore plus large de besoins clients avec des équipements compacts conçus spécifiquement pour des environnements exigeants, renforçant la portée, les capacités et les solutions clients du segment Access sur les marchés principaux et adjacents, notamment la construction, la manutention de matériaux, l’agriculture, le paysage et les applications spécialisées. L’usine de fabrication de 23 000 m² à Manresa, Barcelone, son réseau mondial de 370 employés et plus de 600 points de vente dans le monde élargissent considérablement la présence opérationnelle et la profondeur de marché de JLG.
Comme l’explique Mahesh Narang, président de JLG, la culture d’innovation et de qualité d’AUSA s’aligne naturellement avec les valeurs et la stratégie à long terme de JLG : « Nos capacités combinées, nos positions de leadership sur le marché et nos offres de produits complémentaires fournissent une solution plus complète pour répondre aux besoins du marché, étendre notre présence opérationnelle et débloquer des opportunités de croissance dans le monde entier. »
Cette acquisition complète également l’intégration de Hinowa en 2023, renforçant encore la capacité de l’organisation à développer des plateformes globales avec des personnalisations régionales, un élément clé de la stratégie “local for local” de JLG. Ensemble, ces acquisitions accélèrent la diversification de JLG vers les catégories d’équipements compacts et spécialisés.
Une année de collaboration et de culture partagée
Un an après l’acquisition, les équipes de JLG et d’AUSA approfondissent leur collaboration, partageant connaissances, processus et stratégies centrées sur le client. Cet alignement aide les deux organisations à élargir leur portée et à stimuler des innovations bénéfiques pour les clients du monde entier.
Le CEO d’AUSA, Ramon Carbonell, commente cette collaboration : « Dès le premier jour, la coopération entre l’équipe d’AUSA et celle de JLG s’est basée sur des objectifs communs visant à mieux servir le client et le marché. Ce niveau de partenariat nous a aidés à nous intégrer à JLG et a renforcé nos deux organisations alors que nous avançons ensemble. »
En tant que membre de JLG, AUSA est bien positionnée pour contribuer au développement de nouveaux produits et à l’expansion dans plusieurs régions, soutenant la transformation plus large de JLG vers une organisation plus globale et réactive régionalement.
Regarder vers l’avenir
Avec l’intégration complète d’AUSA en cours et sa nouvelle identité visuelle présentée, l’expertise combinée des deux équipes ouvre de nouvelles opportunités dans le segment Access. L’avenir inclut une offre de produits élargie, une présence sur le marché renforcée et une approche unifiée pour soutenir les clients dans le monde entier.
Alors que JLG continue de façonner l’avenir des solutions d’accès et de manutention de matériaux, l’héritage d’AUSA en matière de fiabilité, de conception compacte et d’agilité industrielle devient une partie essentielle de cette vision, désormais soutenue par l’envergure mondiale et la force du support client de la famille JLG.
